|
©
Internetix [Sisällysluettelo]
[Edellinen sivu] [Seuraava
sivu]
 Murrepiirteen esiintyminen
Ns. loi-monikko, taloloissa, tyttölöille,
kuuluu itämurteiden luonteenomaisimpiin piirteisiin. Se tosin
puuttuu läntisimmistä kaakkoismurteista sekä Pihtiputaan
– Lapinlahden – Lieksan linjan pohjoispuolisista savolaismurteista ja >savolaiskiilasta.
Toisaalta se taas on Ruoveden ja Virtain kohdalla onnistunut tunkeutumaan
länsimurteiden puolelle.
Ilmiön historiaa
Murteissa loi-monikko, esim. tyttölöille, taloloissa,
on syntynyt tarpeesta selventää monikkomuotoa: yksikkö ja
monikko ovat erilaisten äänteenmuutosten vuoksi tulleet useissa
tapauksissa niin samankaltaisiksi, että ne ovat alkaneet sekaantua
toisiinsa. Haitasta on päästy siten, että hämäriä
monikkomuotoja on täydennetty lisätavulla, esim. tuolilla
> tuoliloilla 'tuoleilla', ristiä > ristilöitä
'ristejä'.
loi-monikko lienee varsin vanha, todennäköisesti >muinaiskarjalainen
piirre, sillä se tunnetaan paitsi suomen itämurteissa myös
karjalassa ja >inkeroisessa.
Nykyedustuksesta
Itämurteiden loi-monikko ei vielä ole ainakaan kokonaan
väistyvä murrepiirre. 1970-luvulla Jyväskylässä
kerätyssä tutkimusaineistossa loi-monikkoa tavattiin
tosin vain eläkeläisten puheessa, mutta mukana oli tuttujen sanojen
lisäksi myös sellaisia tapauksia kuin muoviloista, pomoloille,
desipelilöitä. (Mielikäinen 1980–1991.)
©
Internetix / Erkki Savolainen 1998 [Sisällysluettelo]
[Edellinen sivu] [Seuraava
sivu]
|